আমরা তোমাকে এই পণ্য লাইভ দেখাচ্ছে।
এই অটো হিপ আপ হাই ইলাস্টিক স্থিতিস্থাপকতা প্যান্ট।
দেখতে পাচ্ছো নকশা খুব মসৃণ।
একবার দেখা যাক।
তুমি কি মনে করো?
এই হিপ গুলোর শুটিং হচ্চে আকাশ অবধি।
এটাই হলো অটো হিপ আপ নকশার কামাল।
-প্লাস, এটা সুপার প্রসারিত। -আউচ।
তারা উচ্চ স্থিতিস্থাপকতা উপাদান দিয়ে তৈরি করছি।
যখন তুমি ব্যায়াম বা হাইকিং করবে অস্বস্তিকর মনে হবে না।
তুমি আমাকে বিশ্বাস করো না?
তারপর আমরা তোমাকে একটা প্রদর্শন করবো।
এটা দেখো।
তারা এই মত প্রসারিত যখন এমনকি তারা অস্বস্তিকর অনুভব করছে না।
তুমি এখনও বিশ্বাস করছো না?
এক, দুই, তিন!
ওহ আমার ঈশ্বর।
ধুর! ছাই।
আজ, আমরা প্যান্ট প্রস্তুত করেছি
নীল, কালো, এবং আকাশ নীল।
ঈশ্বর, বুদ্ধ, দয়া করে আমাকে একটি সাক্ষাত দাও।
আমি গির্জাতে এবং মন্দিররে প্রতি সপ্তাহে যাবো।
নামুমিতিমুল গওয়ানসুবোসাল।
আমেন।
সেজিন, তোমরা কি করছো?
আমি প্রার্থনা করছি।
আমি শুধু ২৫ টা কোম্পানীতে অ্যাপ্লিকেশন জমা দিয়েছি।
আশা করী একটা সাক্ষাত্কারের ডাক পাবো।
ওহ, এটা সে।
সে একজন দারুণ অভিনেতা।
তার নাম কি ছিলো?
-ই ... ই... -সে?
আঙ্কেল দেওখোয়া?
আঙ্কেল দেওখোয়া? তুমি তাকে চিনো?
সে জাঙ্গির বাবা।
কি? সে কি জাঙ্গির বাবা?
এটা খুব উপভোগ্য।
আমি জাঙ্গিকে তার বাবার অটোগ্রাফের জন্য জিজ্ঞাসা করবো।
না। জাঙ্গি তার বাবার ব্যাপারে কথা বলতে পছন্দ করে না।
-কেনো না? -ব্যাপারটা হলো...
-আঙ্কেল দেওখোয়া ... -ঠিক আছে। ধন্যবাদ।
কি হচ্ছে?
এই অদ্ভুত বায়ু কি?
এটা কি শুধু আমার কল্পনা?
সেজিন, তোমরা আমাকে নিয়ে বাজে কথা বলছো, তাই না?
তুমি কি তাকে বললে?
তুমি লোমশ পশু!
-আমি কিছু বলিনি। -আমাকে বলো!
কিছু অসাধারণ ঘটেছে!
কেনো তুমি এতো বড় ঝামেলা করছো?
-জাঙ্গি, তুমি একজন তারকা। -কি?
দেখো।
-এটা কি? -এই বাড়িতে কেনাকাটার মডেল কে?
তুমি খুব অদ্ভুত।
কি দারুন।
- জাঙ্গি ... - এটা কি?
এইটা খুব মজার।
কি খারাপ অবস্থা?!
-এটা কি?! -ইন্টারনেট জুড়ে তোমার মুখ।
এমনকি তোমার একটি ডাক নাম আছে।
'পিঙ্ক বয়।' আরে, পিঙ্ক বয়।
কি ছেলে?
-এটা তাই ... -দেখো না!
তারা এতো ভালো ফটোশপ করেছে ...
হ্যালো?
হ্যাঁ।
করবে না!
এই হলো সে।
কি?
ঠিক আছে। ধন্যবাদ।
এটা কি? কে এটা ছিলো?
একটি সিনেমা উত্পাদন কোম্পানি।
তারা আমাকে নিতে চায়।
তারা আমাকে দেখেছিল এবং তারা প্রভাবিত ছিলো।
তারা তোমাকে দেখেছিলো?
-কোথায়? -বাড়িতে কেনাকাটা চ্যানেলে।
হোম কেনাকাটা?
তোমরা বলছো তারা পিঙ্ক বয় দেখেছে এবং আমাকে ভাড়া করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে?
-কোনভাবেই না। -আমাকে ঐ নামে ডেকো না।
এই দৃশ্যকল্প এবং শুটিং সময়সূচী।
তোমরা সত্যিই আমাকে অডিশন ছাড়াই বাছাই করেছো?
তুমি কি মনে করো আমি তোমাদের কেলেঙ্কারি করছি?
না, যে আমি ওটা বোঝাইনি।
আমার ভূমিকা কি?
এই সিনেমা একটি মায়ের প্রতিশোধ নিতে হবে
তার মেয়ে অপহরণের পর পর।
তুমি একজন অপহরণকারী।
আমি কি লাইন আছে?
অনেক না, কিন্তু তোমার কিছু লাইন আছে।
তোমার প্রধান চরিত্রের সঙ্গে একটি যুদ্ধ দৃশ্য আছে।
কে প্রধান ভূমিকা পালন করে?
প্রধান অভিনেত্রী?
কিম হিজা।
কিম হিজা?
দ্য ডেজার্ট 'থেকে কিম হিজা?
-কোরিয়ার সবচেয়ে বড় পদ্ধতি অভিনেতা? -হ্যাঁ।
সুতরাং তোমাকে ভালো অভিনয় দক্ষতার অভ্যাস করতে হবে।
-ঠিক আছে? -হ্যাঁ।
আমি আমার যথাসাধ্য চেষ্টা করবো!
ধন্যবাদ!
তুমি কি মনে করো?
এটার স্বাদ কি ভালো?
হ্যাঁ ...
এটা সুস্বাদু...
ইউনাই, আমরা কি ভাত খেতে পারি না?
আমরা গত কয়েক দিনের জন্য রুটি খাচ্ছি, তাই ...
চুপ করো এবং খাও।
তাহলে কি সে আবার দৌড় শুরু করবে?
ঠিক আছে। আমি শুধু খেতে হবে।
আমি অনেক বেকড। নিজে নিয়ে নাও।
বন্ধুরা!
কিছু অসাধারণ ঘটেছে!
আমি একটি সিনেমা একটি অংশ পেয়েছিলাম!
ভাবো তো কে মূল ভূমিকা পালন করছে।
কোরিয়া মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ পদ্ধতি অভিনেতা।
কিম হিজা!
-কিম হেই ... -কিম হিজাা? সত্যি?
তোমার ভূমিকা কি? আমি তাকে মেরে ফেলেছি।
আমিও তাই ভাবছিলাম। এটা অন্য ছোট ভূমিকা, তাই না?
আমি এই সময় লাইন আছে।
যাই হোক, ওটা দারুণ।
উদযাপন করার জন্য আমাদের কোন পার্টি নেই?
কিভাবে কিছু মশলা সঙ্গে কিছু মসলাযুক্ত জেজিগেই ...
দুঃখিত, কিন্তু আমাকে এই দৃশ্যকল্প অধ্যয়ন করতে হবে।
চলো পরে একটা পার্টি দিবো।
-কিম হিজা! -জাঙ্গি!
আমি ভাত খেতে চাই...
দেখো, সে খুব উত্তেজিত।
দুসিক, তুমি তোমার ফেলেছো। একটি নতুন আছে।
ধন্যবাদ।
হ্যালো!
তুমি আমার চরিত্রতে আমাকে মেরেছো!
ওহ দুঃখিত।
তুমি কি অনুশীলন করেছিলে?
আমি পুরো এক সপ্তাহ রাত দিন অনুশীলন করেছি।
-কিম হিজা কোথায়? -সে শীঘ্রই এখানে আসবে।
সে এখানে।
হ্যালো, মিস কিম।
সে কি ঠিক আছে?
সে তার ভূমিকায় ডুবে আছে।
সে একজন মেয়ের ভূমিকা পালন করছে যার মেয়ে অপহরণ করেছে।
সুতরাং, সে শুটিং এর সময় খাচ্ছেও না বা ঘুমাচ্ছেও না।
সে এমনকি বাড়িতে যায় না।
সে চরিত্রে থাকার চেষ্টা করছে।
সে অবিশ্বাস্য।
বাহ, সে সত্যিই কোরিয়া মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ পদ্ধতি অভিনেতা।
এই দৃশ্য যেখানে মা অপহরণকারীদের খুঁজে বের করে।
সে রাগে বিস্ফোরিত হয়ে অবশেষে অপহরণকারীর মুখোমুখি হচ্ছে।
এবং অপহরণকারী সন্ত্রাসীর সঙ্গে প্রণয়াভিলাসী আছে।
ক্ষুব্ধ মা অপহরণকারীকে আক্রমণ করে।
সে খুব মানসিক পায় এবং তাকে হত্যা করে।
বুঝেছি?
চলো একটি রিহার্সাল করি।
জী, জনাব।
অনুশীলন, কিউ!
এটা কে?
কে আমাকে মারছে...
আমাকে কিভাবে খুঁজে পেলে...?
আমার কন্যা কোথায়?
আমার সেজিন কোথায়?
আমাকে বলো, তুমি পাঁজি!
এটা শুধুমাত্র একটি রিহার্সাল।
কি? একটি রিহার্সাল?
আমাকে বলো! আমার সুজিন কোথায়?
আমাকে বলোন!
আমাকে মেরে ফেলো না।
আমার কণ্যা!
হেইজা, থামো!
জাঙ্গি, তুমি কি ঠিক আছ? জাগো!
জাগো!
তুমি ঠিক আছো?
একটি সাদা সুড়ঙ্গ ভিতরে একটি কালো ছায়া ...
আমি ভেবেছিলাম আমরা একটি অ্যাম্বুলেন্স কল করবো।
আমি দুঃখিত। আমি খুব আবেগী হয়ে পরেছিলাম ...
তুমি কি ঠিক আছো, জাঙ্গি?
হ্যা আমি ভালো আছি।
আমি শান্ত হতে চেষ্টা করবো।
কে আমার কন্যাকে হত্যা করেছে?
আমি তাকে সহজ যেতে বলেছিলাম।
আমরা অন্য একটি হাসপাতালে থাকতে পারি না।
-হাঁসপাতালে ভর্তি? -আরেকজন অভিনেতা হাসপাতালে ভর্তি হয়েছে।
হিজাার হাতে পিটুনি খাওয়ার পরে।
চার সপ্তাহের জন্য।
-কি? -শোন।
আঘাত পেতে চেষ্টা করো না, ঠিক আছে?
জাঙ্গি, তুমি কি প্রস্তুত?
হ্যাঁ... হ্যাঁ।
প্রস্তুত, অ্যাকশন!
কিভাবে ...
আমাকে কিভাবে খুঁজে পেলে...?
আমার কন্যা কোথায়?
আমাকে বলো!
রক্ত...?
সে কোথায়?
কাটা।
থামো!
কি দারুন।
-তুমি এই প্রথম জন্মদিনের পার্টি ভিডিও তৈরি করেছো? -হ্যাঁ।
কি দারুন।
এটা সত্যিই চমৎকার।
দেখো শিশুটা সুন্দর।
খুব সুন্দর।
তারা সুন্দর না।
যেহেতু আমি কাজ শুরু করেছি, ইভিল নেচার প্রিন্সিপাল বিশ্বাস করতে শুরু করেছি।
আমি নিশ্চিত মানুষ মন্দ হয়েই জন্মায়।
জি...
তুমি কিভাবে শিশুদের সম্পর্কে বলতে পারো?
তুমি তাদের কান্নাকাটি এবং চিৎকার দেখো না।
যখন শিশু কাঁদতে শুরু করে, তখন মা আমাকে হাসাতে চায়।
আমি একজন কমেডিয়ান নই। কিভাবে আমি কান্না করা শিশুকে হাসাবো?
এটা যে কঠিন না।
-এটা সহজ না। -এটা সহজ।
দেখো।
আব্রুব্রুব্রু ফাং!
ফাং!
কি?
সে হাসল!
অপেক্ষা করো। তুমি কি তাকে বলেছিলে?
-আব্রু ...? -আব্রুবু হ্যাং।
আব্রুবু...
-পাং? -হাং।
না "পাং।" এটা "ফাং।"
- "পাং"? -না।
কি, রে, মি, ফা, সোল। ইন সোল...
-ফাং। -ওহ, "ফাং"!
আর কিছু আছে?
আরেকটা?
-সোল কে নাও। -এখানে আসো, সোল।
মা চলে গেছে!
মা কোথায়?
সে এখানে!
অ্যামেজিং।
অ্যামেজিং!
"মা চলে গেছে" ...
"সে এখানে।"
তোমাকে এটা জোরে বলতে হবে।
-এটা সি স্বরে আছে। সে এখানে! -ইন সি স্বন।
-সে এখানে! -এটাই।
সে এখানে! সি টোন মধ্যে ...
সি টোন মধ্যে ...
আমি বাড়িতে আছি।
আরে, জাঙ্গি ...
-তোমার সাথে কি হলো? -আমি একটি দৃশ্য শুটিং ছিলো...
আমি একটু আঘাত পেয়েছিলাম।
কি ধরনের দৃশ্য ছিলো? তোমাকে খুব খারাপ দেখা যাচ্ছে
কিম হিজা খুব আবেগী হয়ে পরেছে।
কিন্তু এখনও, সে তোমাকে এভাবে মারতে পারে না।
সে পরের বার তোমাকে মেরে ফেলবে।
আমি ভালো আছি।
সে শুধু অভিনয় করছিলো। এটা ভালো...
জাঙ্গি।
জাঙ্গি?
সে কি ঘুমিয়ে পড়েছিলো?
-সে কি শ্বাস নিচ্ছে? -জিজ...
তোমার জীবন তাই ঝামেলাযুক্ত।
একটি কালো ছায়া ... একটি সাদা সুড়ঙ্গ ভিতরে ...
সে কি ... সে কি তার ঘুমাতে কথা বলছে?
তার সমস্যা কি?
-তুমি ঠিক আছো? -দয়া করে আমাকে মারবে না!
আমাকে আঘাত করো না!
এই দৃশ্যটা গতকাল আমাদের শুট করা দৃশ্য এর সাথে সংযুক্ত।
সে অপহরণকারীকে নিহত করছে এবং তারপর একটি পাগল ব্যক্তির মত কাঁদছে।
তুমি মরে যাবে, তাই পেশী নাড়াবে না।
-ঠিক আছে। -চলো শুরু করি।
প্রস্তুত।
অ্যাকশন!
আমার কন্যা কোথায়?
আমার সুজিন কোথায়?
আমাকে বলো।
-আমি শ্বাস নিতে পারছি না ... -আমাকে বলো!
শ্বাস নিতে পারে না ...
সে কোথায়!
আমার কন্যা কোথায়?
তুমি নিস্তেজ।
সে কোথায়?
আমাকে বলো।
সে কোথায়?
কাট! ঠিক আছে, ওটা দারুণ ছিলো!
হিজা, ওটা দরুন অভিনয় ছিলো।
বাহ, এটা আমার গায়ে কাটা দিয়েছে।
জাঙ্গি, ভালো কাজ।
আমি ভেবেছিলাম ফিল্ম বন্ধ করতে হবে।
-কিন্তু তুমি এটি করেছো। -ধন্যবাদ।
আমাকে বাথরুমে যেতে হবে।
তুমি তার সম্পর্কে কি মনে করো?
-আমি আশা করি তোমার চেয়ে ভালো, হাহ? -হ্যাঁ।
সে বেশ ভালো কাজ করতে পারে, এবং ...
আমার ভালো লাগে যে সে তার অভিনয় সম্পর্কে গুরুতর।
তুমি তাকে কোথায় খুঁজে পেয়েছেন?
ওহ, তাকে?
আসলে ...
বিরক্তিকর!
কেনো এটা আমার মুখের উপরই পড়তে হলো?
সে আমার অভিনয় পছন্দ করে!
পৃথিবী অবশেষে আমার প্রতিভা স্বীকৃত!
-হ্যালো। -অভিনন্দন।
-ধন্যবাদ। -ধন্যবাদ।
সে কেঁদেই যাচ্ছে।
আজ সকাল থেকেই তার মেজাজা খারাপ।
আমরা শুরু করার আগে আমার তার একটি ছবি নিতে হবে।
কিন্তু তার এখন মেজাজ খারাপ।
-তুমি কি পারবে ... -তুমি কি আমাকে হাসতে চাও?
তুমি কিভাবে জানো?
লোকেরা যখন তাদের চোখ দেখে তখন আমাকে জিজ্ঞেস করে।
আমি এটা চেষ্টা করে দেখবো।
ডো, রে, মি, ফা, সোল ... আব্রুবু ...
আব্রুবু ফাঙ!
তুমি কি করছো? তুমি তাকে আরো কান্না করাচ্ছো।
ঠিক আছে। আমি অন্য একটা আছে।
জাঙ্গুনা!
আমি চলে গেছি!
কোথায় আমি?
আমি এখানে!
তুমি কি করছো?
তুমি তাকে ফিট হতে প্রায়ই ভয় দেখিয়েছো।
ঠিক আছে, জাঙ্গুনা।
এটা অদ্ভুত। যখন ইউনা এটা করেছিলো, এটা কাজ করেছিলো।
আমি কী করবো?
আব্রুব্রুব্রু ফাং!
কোথায় আমি?
আমি এখানে!
সে চমৎকার হাসে।
এভাবেই আমাকে আসতে বলেছিলে কেন?
কি অদ্ভুত। যখন আমি এটা করলাম তখন সে চিৎকার করে উঠলো।
তুমি শিশুদের সঙ্গে সত্যিই ভাল।
আমি এখন উপশম বোধ করছি।
-আমার পেট ... -এটা কি আবার আঘাত করছে?
চলো হাসপাতালে যাই।
জাঙ্গুনার কী হবে?
মা খুব শীঘ্রই আসছি।
আমি তার দেখাশোনা করবো। হাসপাতালে যাও।
করবে কি?
- তুমি কি তার কাপড় বদলাতে পারবে? -অবশ্যই।
চিন্তা করবে না। আমি তার দেখাশোনা করবো।
তোমাকে অনেক ধন্যবাদ।
সাবধানে চালাও।
সে অদ্ভুত শিশুর।
আমি ঠিক একইরকম ছিলাম।
বাচ্চারা স্বাভাবিকভাবে বলতে পারে কে ভাল এবং কে মন্দ।
তুমি কি বলছো আমি মন্দ?
অবশ্যই না...
আমি বাথরুমে যাচ্ছি। তাকে দেখো।
ঈশ্বর, এটা তাই সুন্দর।
আমি অবাক হচ্ছি এটার দাম এতো।
ওহ, আমি তাকে পরিবর্তন করতে হবে।
ঈশ্বর, এটাই আরাধ্য!
এটা সোলকে বেশ মানাবে।
ঠিক আছে, সোল?
দেখো।
আমি কি বলতে চেয়েছিলাম?
আজ দারুণ কাজ হলো, স্যার।
ভালো কাজ, জাঙ্গি।
সবাই আজ একটি চমৎকার কাজ করেছি। আমি রাতের খাবার খাচ্ছি!
তোমারও আসা উচিত।
তুমি যাচ্ছো, হিজাা?
আমার সাথে কথা বলো না।
আমি ক্লান্ত। আমি বাড়িতে যাচ্ছি।
আমি কি কিছু ভুল করেছি?
না, না।
হিজাা!
তুমি এভাবে চলে যেতে পারো না।
আমি ডিনার করার মেজাজে নেই।
-আমি তোমাকে যা বলেছি ওটাই কী কারন? -আমি ...
যারা চাকরি পেতে তাদের সংযোগ ব্যবহার করে আমি তাদের পছন্দ করি না।
জানো তো যখন আমি সংগ্রাম করছিলাম ঐ দোখোয়া আমাকে সাহায্য করেছিলো।
সে বলেছিলো তার ছেলেকে কাজে নিতে। আমি ওটা অস্বীকার করতে পারি না!
তুমি কি নিয়ে কথা বলছো?
জাঙ্গি।
- জাঙ্গি, শুনো ... - তুমি কি বললে?
সোল, এখানে দেখো।
সোল, তোমাকে বেশ আদুরে লাগছে।
এখানে দেখো। ভালো মেয়ে।
এখানে দেখো।
- ইউনা, তুমি কি করছো? -ওহ, আমার ঈশ্বর!
কেনো তুমি এতো ভয় পাচ্ছো?
তুমি কেনো জাঙ্গুনার ছবি তুলছো?
আমি ভেবেছিলাম সে সোল।
সে সোল!
-কি হচ্ছে? -আসলে ...
কেমন হবে যদি অতিথিরা দেখে?
-আমি দুঃখিত। আসলে, আমি ... -এটা ভুলে যাও। এখন তাকে পরিবর্তন করো।
জাঙ্গুনা!
আমি তোমাকে মিস করেছি!
আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসবাস করি কারণ তোমার জন্মগ্রহণের পর আমি দেখিনি।
সে অনেক সুন্দর।
তাকে পাতলা দেখাচ্ছে।
ছবিতে তার গাল মোটা ছিলো।
সে এতো পাতলা।
আমি তাই মনে করি না।
তুমি কে?
আমরা পার্টির ফিল্ম করছি।
তুমি ক্লান্ত না?
-আমি তাকে ধরবো। -না আমি ঠিক আছি।
এতো দীর্ঘ সময় ধরে আমি জাঙ্গুনাকে ধরে রাখিনি।
সে গিয়ংজু ই বংশের অষ্টম প্রজন্ম।
তার বাবা-মা চেষ্টা-ভিট্রো ফার্টিলাইজেশন আর কী কী
একটি ছেলে পেতে।
তোমার একটি সাক্ষাত্কার করতে হবে।
তোমার নাতিকে কিছু বলো।
-তাকে দাও। -ঠিক আছে।
না, আমি তাকে ধরবো।
এটা ক্যামেরায় ভালো দেখাচ্ছে।
তুমি এটা করতে পারো না ...
এটা অবিশ্বাস্য...
জাঙ্গুনা, তুমি কি হাগু করেছিলে?
শুধু একটি মুহূর্ত অপেক্ষা করো।
আমি তোমার ডায়াপার পরিবর্তন করবো।
না, আমরা এটা করবো!
-এখনকার দিনের বাচ্চারা বেশ দুর্ঘন্ধযুক্ত পায়খানা করে। -আমি এটা করব।
না, আমি তাকে বদলাতে যাচ্ছি।
আমাকে আমার শিশুর উইনি দেখতে দাও।
তুমি দেখতে চাও ... তার উইনি ...?
আমার শিশু।
চলো তোমার উইনি দেখি।
দেখা যাক।
তুমি কি করছো?
সে একটি শিশুর কিন্তু তোমাকে তার গোপনীয়তা সম্মান করতে হবে।
ওটা ফালতু কথা!
কেনো তুমি অমন করছো!
ম্যাম।
তোমাকে তার মানবাধিকার সম্মান করতে হবে।
এটি একটি মানবাধিকার অপব্যবহার।
মানবাধিকার অপব্যবহার?
তুমি কেনো...!
তুমি কি তোমার সিদ্ধান্ত থেকে সরে গেছো?
আমি একটি আঘাত আছে।
যখন আমি ছোট ছিলাম, তখন আমার দাদী বলেছিলো যে সে আমার উইনি খেতে চেয়েছিলো।
এজন্যই আজকে আমি বিস্ময়কর ভোজন করতে পারছি না।
যে নির্বোধ অর্থহীন।
আমি তোমাকে এটা করতে দেবো না।
তুমি কেনো...
তোমার হাত সরাও।
তোমার হাত সরাও। ঠিক আছে!
-তোমার হাত সরাও! -না! কখনই নয়!
তুমি কেনো...!
কত দুঃসাহস তোমার!
এটা করো না!
তোমার সরে যাওয়া উচিত যখন আমি তোমাকে ভালো করে বলছি।
না, ম্যাডাম!
চলো দেখি তোমার ...
আমার ঈশ্বর...
জাঙ্গুনা...
আমাদের অষ্টম প্রজন্ম ...
তার উইনি ...
-ম্যাম! -ম্যাম!
ঠিক আছে, সোল।
তুমি এখানে কি করছো? কেনো ডাকলে না?
তুমি এটা কেনো করছিলে?
তুমি আবার এটা করেছো!
তুমি কি বিষয়ে কথা বলছো?
পরিচালক আমাকে সবকিছু বলেছিলো।
আমি তোমাকে আর এটা করতে বলিনি।
আমি আমার নিজের উপর এটা করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করছি।
-কেনো তুমি এটা করছো? -না ...
তুমি নিজে এটা ভালো করছো না।
আমি বাড়িতে কেনাকাটা চ্যানেল তোমার কর্মক্ষমতা আস্বাদিত।
এটা অপমানজনক ছিলো।
হ্যাঁ, আমি তোমাকে নিতে বললাম।
কারণ আমি আমার একমাত্র ছেলের সাথে লড়াই করতে দেখে ঘৃণা করি।
এটা এতো খারাপ?
-এটা ঠিক না। -কেনো না?
কারণ আমি তোমার ছেলে।
কারন আমি অভিনেতা লি দোখোয়ায়ের ছেলে, আমি সবচেয়ে বেশি প্রশংসা করি।
তাই আমি নিজের উপর সফল হতে চাই।
এই ভাবে আমি তোমার সামনে গর্বিতভাবে দাঁড়াতে পারি।
সুতরাং, আমাকে বিশ্বাস করো এবং আমাকে দেখো।
আমি তোমার কাছ থেকে এটাই শুধু চাই।
আমি বুঝতে পারছি তুমি কি বলছো, কিন্তু ...
ঠিক আছে।
তুমি হোম শপিং মডেল হিসাবে কাজ করতে পারো বা চিরকালের জন্য ছোট রোল করতে পারো।
আমার সৌভাগ্য...
এবং আরো...
তুমি কেনো একটি গোলাপী আন্ডারওয়্যার পরেছিলে?
-তুমি একজন পুরুষ। -এটা সেক্সি।
আমার ঈশ্বর...
ঠিক আছে।
ভিতরে চলো এবং একসাথে ডিনার করো।
ঠিক আছে।
আমি কোথাও যেতে হবে।
জাঙ্গি!
হ্যাঁ, আমি ভালো গড়ে তুলেছি...
আমি দুঃখিত ... সবকিছু জন্য।
তুমি এমনকি জানো না।
ওটা কোন ব্যাপার না।
সবটাই আমার দোষ।
আমি দুঃখিত।
রাতের খাবারের জন্য ধন্যবাদ।
শুভ রাত্রি।
জাঙ্গি! জাঙ্গি!
ওই বাচ্চা ...
আরে। মহিলাটা কি ঠিক আছে?
সত্যি? ওটা একটি স্বস্তি।
আজ কি ঘটেছে সম্পর্কে দুঃখিত।
আমি দায়িত্ব নেবো।
আমি সত্যিই দুঃখিত। ঠিক আছে।
কেমন যাচ্ছে?
সব ঠিক আছে তো?
হ্যাঁ, সাজানোর।
তুমি কি ভাবছিলে?
আমি দুঃখিত।
অন্য কারো পার্টিতে কেনো এমন করলে?
কারন মন খারাপ লাগছিলো।
আমার সোলের জন্য দুঃখ লাগছে।
আমি একটি ভয়ানক মা।
আমরা তার জন্মদিন উদযাপন করতে পারি না।
আমি তার সুন্দর জামাকাপড় বা একটি খেলনা কিনতে পারি না।
তাই আমি তার প্রথম জন্মদিন উদযাপন করতে তার ছবি নিতে চেয়েছিলে।
আমি খুবই দুঃখিত।
আজকের পণ্য অটো উজ্জ্বল-হাসা হাসি সংশোধনকারী।
যে স্বাভাবিকভাবেই সুন্দর হাসি জন্য প্রতিদিন মাত্র তিন মিনিট বিনিয়োগ করো।
কিভাবে এটা মনে করো?
আমি আরো সহজে হাসতে পারি।
তুমি আরো সহজে হাসতে পারো?
আরো বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করতে পারো?
-বিস্তারিত? -বিস্তারিত।
হ্যাঁ, বিস্তারিতভাবে।
আমার ঠোঁট নিচে ঝুলে যাচ্ছে।
কিন্তু এই কারেক্টর আমার মুখের কোনাটা টেনে তুলছে।
তাই, আমার হাসি আরো প্রাকৃতিক দেখায়।
ঈশ্বর...
কেনো সে আমাকে দিয়ে এতো কথা বলালো?
আমার চোয়াল ব্যাথা করছে।
অপেক্ষা করো। লোকের কী এর ছবি তুলে অনলাইনে দিয়ে দিবে?
এটা কে?
হ্যালো?
হ্যাঁ, ই জাঙ্গি বলছি।
কি?
মিটিং?
মাফ করবে।
-সেখানে রেখে যাও। -ঠিক আছে।
আসলে, আমি ...
আমি ই জাঙ্গি। আমরা ফোনে কথা বললাম?
হ্যালো। তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
তুমি কেন আমাকে ডাকলে?
আমরা শীঘ্রই সকালে টিভি নাটক সিরিজ শুরু করতে যাচ্ছি।
কেউ তোমাকে সুপারিশ করেছে।
কেউ আমাকে সুপারিশ করেছে?
কে এটা ছিলো?
-কে আমাকে সুপারিশ করেছে? -আমি করেছিলাম।
সে এখানে।
মুরুব্বি!
হ্যালো।
-তোমাকে দেখে ভালো লাগলো। -হ্যালো।
হ্যালো।
তুমি আমাকে সুপারিশ করেছো?
পরিচালক চই কাজ করতে পারে যারা একটি সুদর্শন নতুন অভিনেতা খুঁজছে।
তুমি তেমন সুদর্শন না, কিন্তু তুমি একটি সুন্দর ভা্লো অভিনেতা।
এজন্যই আমি তোমাকে সুপারিশ করেছি।
-তুমি এটা পছন্দ করো না? -আমি এটিকে সমর্থন করি।
তোমাকে অনেক ধন্যবাদ।
চরিত্র পাওয়া এখন এটা তোমার উপর।
- শুভ কামনা। -ধন্যবাদ।
হিজা, এখানে স্ক্রিপ্টের একটি কপি ...
- ধন্যবাদ, হিজা! -আমি তোমাকে ফোন করব, হিজাা।
ইউনা।
বাহিরে আসো।
এটা কি?
-টা-ডা! -টা-ডা!
টা-ডা।
"শুভ জন্মদিন, সোল"
"সোল, শুভ জন্মদিন!"
এই সব কি?
এটা কি স্বাভাবিক নয়?
ইউনা, এখানে আসো।
এটা সোল এর প্রথম জন্মদিন পার্টি।
এটি একটি বড় পার্টই নয় কিন্তু আমরা সবকিছু তৈরি করেছি।
সুতরাং, যদি তোমার এটা ভালো না লাগে দয়া করে মনে রেখো।
আমি এটা ভালোবাসি।
এটা খুব সুন্দর।
তোমাকে অনেক ধন্যবাদ।
এটা উল্লেখ করবে না।
ধন্যবাদ ডংগু।
এই ডংগু এর ধারণা ছিলো।
- তাকে বলো না ... - সত্যি?
ধন্যবাদ, ডংগু।
আমি শুধু তোমার আর কষ্ট দিতে চাই নি।
এবং সবকিছু উপর কান্না থামাতে।
কান্না তোমার অভ্যাস।
আমি দুঃখিত।
এটা খুব সুন্দর।
কিন্তু ... কোন কেক নেই?
একটা কেক হলে আরো ভালো হতো।
কেক এখানে!
অবশ্যই আমরা একটি কেক পেয়েছি।
কেক ছাড়া আমাদের জন্মদিনের পার্টি হতেই পারে না।
-ধন্যবাদ। -তুমি আবার কাঁদছো!
মোমবাতি জ্বালাও অশ্রুর সাগরে ভাসার আগে।
-দ্রুত। -ঠিক আছে।
তুমি শ্যাম্পেইনের বোতল পেয়েছো?
খুব সুন্দর।
আমার জিনিস উদযাপন করার জন্য এই কেনা।
কি জিনিস?
আমি একটি সকালে টিভি নাটক সিরিজের একটি অংশ পেয়েছিলাম।
আমার প্রধান চরিত্র!
একটি প্রধান চরিত্র? সত্যি?
আমি প্রধান চরিত্রের জন্য ড্রাইভার।
আমিও তাই ভাবছিলাম।
এটা আবার একটি ছোট ভূমিকা।
ঠিক আছে, এর পরে কথা বলা যাক।
আসো প্রথমে একটি ছবি তুলি।
-চলো একটা ছবি তুলি। -যাও, যাও।
ইউনা, এখানে আসো।
ঠিক আছে, একসাথে বন্ধ দাঁড়ানো।
ডংগু, দ্রুত সরো।
-হাসি। -ঠিক আছে।
টাইমার এর সেট ১০ সেকেন্ড তাই হাসা রাখা।
মোমবাতি হালকা। বলো কিমচি!
-কিমচি! -কিমচি!
অপেক্ষা করো।
একটি শিশুর রিং অনুপস্থিত।
এটি একটি রিং সঙ্গে নিখুঁত হবে।
- জি ... -ইউনা।
সেজিন, যাও এবং একটি রিং কিনতে।
কেনো আমরা এই তৈরীর বিরক্ত হয়নি?
- পরিত্রাণ পেতে। -না, না।
-আমাদের একটি রিং কেনা উচিত! -না, না।
চলো শুরু করি।
আমি বামে ঘুরবো।
আমি ডানে ঘুরবো।
অবশ্যই।
আমি গাড়ী পেছনে নিচ্ছি।
এই সংস্করণ আছে।
আমি বামে ঘুরছি।
আমি ডানে ঘুরছি
অবশ্যই।
আমি গাড়ি পেছনে নিচ্ছি।
এটি অন্য সংস্করণ। কোনটা ভালো?
সৎ হও।
কি ... পার্থক্য কি?
এটা একই।
কি?
শোন।
প্রথম সংস্করণ হার্ড কাজ করে একটি ড্রাইভার
সবকিছুতেই সে নিজের জন্য একটি অবস্থান তৈরি করে।
দ্বিতীয় সংস্করণ এই কাজ বিরক্তিকর মনে করে একটি ড্রাইভার
এবং শুধুমাত্র তার বস দয়া করে জিনিস আছে।
সত্যি?
কীভাবে তুমি পরিচালক হতে যাচ্ছো যখন তুমি বিস্তারিত দেখতে পারবে না?
দুঃখিত।
এটা আমার প্রথম টিভি নাটক সিরিজ। আমি চিন্তিত।
আমি একটি প্রকৃত ড্রাইভার সাক্ষাত্কার করা উচিত?
তোমার শুধুমাত্র তিনটা লাইন আছে।
তুমি অতিরঞ্জিত করছো।
শুধু তাকে চায় যাই হোক না কেনো।
তুমি অভিনয় জানো না!
ইউনা, ওটা কি?
কেউ রাস্তায় এই ভালো ওভেনটা ফেলে দিয়েছে।
তাই, আমি এটা বাড়িতে এনেছি।
একটি ওভেন? কেনো তোমার ওভেন প্রয়োজন?
তোমরা বলেছিলে এগুলো ভালো আমি বিক্রি করতে পারি।
তাই আমি একটি ব্যবসা শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
একটি ব্যবসা? গেস্টহাউস সম্পর্কে কি?
আমি গেস্ট হাউসে কাজ শেষ করার পর আমি বেক করবো।
ভালো।
কিন্তু এটা এখানে তোমার কাজে হস্তক্ষেপ করবে না, ঠিক আছে?
হ্যাঁ, চিন্তা করবে না।
ওহ না!
দুঃখিত।
-আমি এক না। -এটা খোলো।
-জাঙ্গি। -হ্যাঁ?
আমি খুব স্নায়বিক। তুমি কী এটা পড়তে পারো?
ঠিক আছে।
এটা কি বলে?
আমি দুঃখিত, সেজিন...
তারা ...
...তুমি সাক্ষাত্কার করতে চাও।
তোমার একটি সাক্ষাত্কার পেয়েছি!
তুমি কি গুরুতর?
হ্যাঁ! দেখো।
আমি একটি সাক্ষাত্কার পেয়েছি!
তোমাকে এখনও ইন্টারভিউ পাস করতে হবে।
কান্নার জন্য বেশ দ্রুত হয়ে যাচ্ছে।
আমি পরোয়া করি না। সত্যিই সংবাদপত্র কোম্পানির কাজ করতে চেয়েছি।
-অভিনন্দন। -তুমি চাকরি পাবে।
এটা বন্ধ করো। তোমাকে কুৎসিত দেখাচ্ছে।
কিছু পোড়র গন্ধ পাচ্ছি।
এটা কি রান্নাঘর থেকে আসছে?
এই গন্ধ কি?
কি খারাপ অবস্থা! এতো ধোঁয়া!
-এতো ধোঁয়া কেনো? -কি খারাপ অবস্থা!
কেনো এতো ধোঁয়া হচ্ছে?
ওহ না! আমি মনে করি আমার রুটি জ্বলছে।
-বন্ধ করো! -হ্যাঁ।
ওহ না! আমি এটা বন্ধ করতে পারবো না!
শুধু এটা আনপ্লাগ করো।
তুমি প্রায় ঘর পুড়িয়ে ফেলছো!
-আমি দুঃখিত। টাইমার ভাঙ্গা আবশ্যক। -ঈশ্বর...
কেনো তারা ভাঙা ওভেন বাইরে ফেললো?
তারা এটা ভেঙ্গে কারণ এটি ভাঙ্গা ছিলো।
-আহ -আহ"?
এটি প্রায় আগুন ধরে গেছে। কেনো তুমি এটা বাড়ীতে আনলে?
চলো সেজিনার সাক্ষাত্কার উদযাপনের জন্য পান করি।
-থামো। -ঈশ্বর...!
-বন্ধ কর। সেজিনের জন্য না হলে ...!
ইউনা।
চলো যাই।
না, আমি থাকব এবং পরিষ্কার করব।
ওহ ঠিক আছে।
যখন তুমি কাজ শেষ করবে, ঠিক আছে?
- ঠিক আছে, এখানে আমরা আবার যাও। -এটি ঘোরাও! এটি ঘোরাও!
-এটি ঘোরাও! -তুমি!
ঠিক আছে! জাঙ্গি!
এটা আমি।
ঠিক আছে। আমাকে যে কোন কিছু জিজ্ঞাসা করো।
আমি তোমাকে সবকিছু বলব।
কে প্রথম যেতে চায়?
আমি, আমি! আমাকে! আমাকে!
আমি প্রথম।
এগিয়ে যাও।
কখন, কোথায় এবং তোমার সাথে প্রথম চুম্বন আছে?
আমি মনে করি ...। যখন আমি ১১ বছর বয়সী ছিলাম ...?
যখন আমি ১০ বছর ছিলাম।
মেয়েটি পাশের মেয়েটার সাথে স্কুলে খেলার মাঠে ছিলো।
আমি হাতি স্লাইড নিচে পিছলে তারপর আমরা উত্সাহী ...
- তার ঠোঁট এত গরম ছিলো ... -থামো, থামো।
-হে ঈশ্বর! -আমরা আর এটা শুনতে চাই না।
- পরবর্তীটা কি হলো? - তুমি আমাকে প্রথমে জিজ্ঞেস কর।
চুপ করো!
তুমি আমার অনুভুতিতে আঘাত করেছ।
আমি কিছু ফল এনেছো।
তুমি কি রান্নাঘর পরিষ্কার করেছো?
হ্যা, আমি করেছিলাম।
ধোঁয়া পরিষ্কার করেছি? গন্ধ এর কী হবে?
তাকে ধমকানো বন্ধ করো।
-তুমি, এখানে বসো। -না আমি ঠিক আছি।
আমাদের সাথে যোগদান করো। আমরা সত্য খেলা খেলছি।
-আমাদের সাথে যোগদান করো। -হ্যাঁ।
তুমি সর্বদা না বলো।
- আমি অনুমান করি আমি তোমার সাথে যোগ দিই। -হ্যাঁ।
- আমরা এখানে যাই! -ঠিক আছে!
যাও, যাও, যাও!
-ঠিক আছে! -এটা তুমি, ইউনা!
কি মন্দ প্রশ্ন আমাদের তাকে জিজ্ঞাসা করা উচিত?
ওহ, ইউনা ... আমি! আমাকে!
আমাকে! আমাকে!
-আমার একটা প্রশ্ন আছে! -তুমি কী একটি প্রশ্ন মেশিন?
আমি সত্যিই এই জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলে।
হ্যাঁ? এটা কি?
তাই, উম ...
তোমার ও সোলের বাবার মধ্যে কি হয়েছিল?
তুমি ওটা জিজ্ঞাসা করতে পারো না। এটা তাকে অস্বস্তিকর করছে।
কি? তুমি সব জানতে চাও, ঠিক?
তোমরা সবাই সঠিক সময় খুজছো, ঠিক?
এটা ঠিক আছে। এটি একটি বড় গোপন নয়।
আমি কোথায় শুরু করবো?
সুতরাং, কি ঘটেছিল ...
ওটা কি ঘটেছে।
তো ...তোমার বাবা-মারকে আগুনে হারিয়ে ফেলেছ এবং তোমাকে আত্মীয়ের ঘরে পাঠিয়েছ।
কিন্তু তারা কি অর্থ নিয়েছিলো এবং তোমাকে এতিমখানায় ফেলে দিলো?
এর পর ... তুমি সেই এতিমখানার মালিকের দ্বারা অপমান করেছিলেন।
তুমি এমন সময় সোলের বাবার সাথে দেখা করতে গেলে পার্ট-টাইম কাজের জন্য?
কিন্তু তোমরা ব্রেক আপ করলে কারন তার পরিবার তোমাদের সম্পর্ককে অনুমোদন করেনি।
তার উপরে, দেখলে ব্রেক আপের পরে তুমি গর্ভবতী?
অপেক্ষা কর।
পরে, সোলের বাবা জানতো তুমি র্ভবতী ছিলে আর এর পরেও তোমাকে পরিত্যক্ত করেছে?
না, সে সোল সম্পর্কে জানে না।
কেন না?
আসলে ...
সোল জেগে আছে। আমি নিচে যেতে হবে।
নিরীহ ইউনা।
এটা তার জন্য সত্যিই কঠিন হয়েছে।
ডংগু।
ইউনার সাথে ব্যবহার করো। তাকে বকাঝকা করা থামাও।
-আমি কখনো তাকে দোষ দিইনি। -ঈশ্বর...
তুমি তাকে ঐ ওভেনের জন্য তাকে বকা ঝকা করলে।
এটা ...
আমি শুধু সাবধান হতে বলছি তাকে।
-তুমি সচেতন হও! -তুমি সচেতন হও!
-চলে আসো। চিয়ার্স। -চিয়ার্স।
বলছি!
টা-ডা!
আমাকে কেমন দেখাচ্ছে?
সেজিন। কি দারুন...!
এর সব তোমার উপযুক্ত না!
এটা যে সাজসরঞ্জাম খারাপ দেখতে কঠিন।
আমি বোকা তোমাদের জিজ্ঞাসা করছি।
আমরা মজা করছি।
কেনো তুমি স্কার্ট পড়লে?
আজ আমার সাক্ষাৎকার।
একটি বড় ঝামেলা করা থামাও।
চিন্তা করবে না।
আমি মেক আপ করা যাচ্ছে না!
ওহ না!
আমি খুবই দুঃখিত। আমি খুবই দুঃখিত।
আমাকে সাক্ষাত্কারে যেতে হবে শীঘ্রই!
ঝামেলা করা বন্ধ করো।
অন্য শার্ট পরিবর্তন করো।
না, এটি একটি সেট।
অন্যান্য শার্ট এই সাজসরঞ্জাম মেলে না।
তারপর ধোয়া এবং শুকনো। তুমি এখনও সময় পেয়েছিলাম।
হ্যাঁ।
ইউনা, তুমি কি করছো?
ওহ, আজ তোমার জন্য মাফিন বিক্রয় শুরু করেছি, তাই না?
-হ্যাঁ। -আমরা কি সাহায্য করতে পারি?
ঠিক আছে। আমি প্রায় কাজ করছি।
সব শেষ।
সোল জেগে আছে।
তাকে তার বাচ্চার যত্ন নিতে হবে, মফিন বিক্রি করতে হবে ...
তাকে অনেক কিছু করতে হবে।
হ্যাঁ।
আমরা কি ইউনাকে সাহায্য করতে পারি না?
ওটা দারুণ হবে, কিন্তু কিছুই আমরা সাহায্য করতে পারি।
এটা এমন না যে আমরা তাকে একটি স্বামী দেতে পারি।
এটি দারুণ ভাবনা।
কেন আমরা সোলের বাবাকে খুঁজি না?
কিন্তু আমরা জানি না সে কে।
তুমি ঠিক বলছো। আমরা তাকে খুঁজে পেতে পারেন কোন উপায় নেই।
এই ইউনার ফোন কি না?
হাঁ আমি তাই মনে করি।
তার ফোন নম্বর এখানে থাকতে হবে।
আমরা কিভাবে জানি, সোলের বাবা কোনটি?
আসো দেখা যাক।
-হাহ? -এটা কি?
শুধু আমাদের, কিম জুনিয়ং এবং "গ্রেট ওয়াল" নামক একটি রেস্টুরেন্ট।
তারপর কিম জুনিয়সং সোলের বাবা হতে হবে।
-ওটা ফালতু কথা। - ভালো, তার বাবা গ্রেট ওয়াল না!
- আমরা নিশ্চিত যে তার বাবা হয় না। -আমি দেখি...
তারপর চলো এই নাম্বারে কল করা যাক।
-তাকে কল করো। -তুমি কি পাগল?
- তুমি কি উন্মাদ? -আমি শুধু তাকে ডাকি।
তুমি ঝামেলা সৃষ্টি করতে যাচ্ছো।
হ্যালো?
এই কিম জুনিয়স?
-এই সে। -থামো।
তুমি কি হান ইউনাকে চেনো?
আমরা কিছুক্ষণের জন্য একসাথে ছিলাম। তুমি কে?
তারা চলে গেছে। এই তাকে!
এই পার্সেল সেবা।
হান ইউনা তোমার জন্য একটি পার্সেল পাঠিয়েছে।
তোমার ঠিকানা কি?
আমি এটা দেখতে পাচ্ছি না কারণ এটি বৃষ্টিতে ভিজে গেছে।
এটা আজ সত্যিই রৌদ্রজ্জ্বল।
ঠিক আছে। এক মুহূর্ত।
ডংসান-গু, ৩৫-গিল?
ঠিক আছে, আমি তা শীঘ্রই তোমাকে প্রদান করবো।
এটা সোলের বাবা ছিলো!
আমরা কি তাকে দেখতে পাবো?
এটা সঠিক না...
তারপর আমি নিজেকে দ্বারা যেতে হবে।
তুমি খারাপ বন্ধু।
ভালো! আমি যাবো!
কোথায় তোমরা দুজন যাচ্ছো?
-অপরের কাজে হস্তক্ষেপ করো না! -কি?
-বন্ধুত্ব! -তোমার সমস্যা কি?
কি সমস্যা তারা এই সময় হতে যাচ্ছে?
-তোমরা কোথায় যাচ্ছো? -আমি আমার মাফিন বিক্রি করতে যাচ্ছি।
তুমি কী সম্পর্কে গুরুতর ছিলে?
বিক্রয় সবাই জন্য নয়।
আমি এটি চেষ্টা করতে যাচ্ছি।
অপেক্ষা করো।
আমি কি এটা তোমার জন্য বহন করবো?
ঠিক আছে। আমি নিজে এটা করতে পারি।
পরে দেখা হবে।
এটা নিজের দ্বারা কঠিন হবে।
সে এমনকি তার সাথে সোলকে গ্রহণ করা।
কিছু মনে করো না। এটা আমার উদ্বেগ না।
মাফিন কেনো! এটা সাদাসিধা।
মাফিন!
মাফিন কেনো! এটা সাদাসিধা।
হ্যালো, এটা ঘরে তৈরী মাফিন। একটা চেষ্টা করে দেখো।
ঈশ্বর, এটা ঠান্ডা।
হ্যালো।
ডংগু?
তুমি এখানে কি করছো?
আমি কোথাও যাচ্ছি এবং আমি তোমাকে দেখেছি।
তুমি কি কিছু বিক্রি করেছো?
আমি তোমার মুখ থেকে বলতে পারি যে একটাও বিক্রি করোনি।
এটি তোমার জন্য এবং শিশুর জন্য খুব কঠিন।
বিক্রয় সবাই জন্য নয়।
এছাড়াও ...
মানুষ একটি বেকারির মাফিন কিনতে।
তোমার প্রতিযোগিতামূলক প্রান্ত নেই।
এমনকি তুমি হাত দ্বারা সাইন লিখেছেন।
ডামুনী মফিন! কি নাম ...
এটি একটি অদ্ভুত নাম।
এই কারণেই আমি ...
ইউনা, তুমি কাঁদছো?
মাফিন বিক্রি হয় না কারণ আমি মন খারাপ।
এবং তুমি আমাকে বকছো এমনকি আমাকে আরো মন খারাপ করছো।
তুমি কেন কাঁদছ? তুমি বড় হচ্ছো।
ঘি ...
মানুষ তাকিয়ে আছে। কান্না থামও।
আমি তোমাকে এই বিক্রি করতে সাহায্য করব।
আমি তোমাকে সাহায্য করব, ঠিক আছে?
-সত্যি? -হ্যাঁ, তাই কান্না বন্ধ।
কান্না থামাও।
ঠিক আছে।
আমি এটা এখানে মনে হয়।
আমি সত্যিই এই একটি খারাপ ধারণা মনে হয়।
চলো বাড়িতে যাই।
তুমি নিজে ফিরে যেতে পারো।
তুমি খারাপ বন্ধু।
সাবধান হও।
-সেখানে বস আছে। -অপেক্ষা করো।
মাফ করবে।
-হ্যাঁ? এই কিম জুনিয়সং এর বাড়ি?
-হ্যাঁ। -আহ ...
আমরা তার সাথে কথা বলতে চাই।
খুব বিরক্তিকর...
স্যার, কেউ তোমাকে দেখতে এসেছিলো।
-আমাকে? -হ্যাঁ।
তুমি কে?
-তুমি কি কিম জুনিয়স? -হ্যাঁ।
আমার নাম ই জাঙ্গি।
আমরা তোমাকে বলতে কিছু আছে।
ওহ ঠিক আছে।
-এটা কি? -তুমি কি...
জান!
কখন ঘর শেষ হবে?
আমরা অনেক সময় বাকি নেই।
এটা আমাদের বিবাহের আগে শেষ হবে। চিন্তা করবে না।
তারা কে?
তারা আমাকে কিছু বলতে এসেছিল।
এটা কি?
ওহ, আসলে ...
আমরা কাজ এসেছিলাম।
-কাজ? -কাজ?
আমরা কোন নতুন কর্মীদের ভাড়া না।
ওহ, মিঃ চই তোমাকে পাঠিয়েছে, তাই না?
আমি তাকে বলেছিলাম যে আমরা গতকাল হাতে ছিলাম।
সে আমাদের নতুন শ্রমিক পাঠিয়েছে।
ওয়াই-হ্যাঁ! মিঃ চই আমাদের পাঠিয়েছেন ...
তোমার তারপর আমার জন্য জিজ্ঞাসা করা উচিত।
মিঃ কিমকে জিজ্ঞেস করলে কেনো?
আমাকে অনুসরণ করো।
ওহ ঠিক আছে।
আমাদের এখন কাজ করতে হবে?
আমি তাকে তার বাগদত্তার সামনে ইউনা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে পারিনি।
এ কারণে আমি এখানে আসতে চাইনি।
-চলো বেরোই। -এটি দারুণ ভাবনা।
তোমরা কোথায় যাচ্ছো? তোমাকে কাজ করতে হবে।
উহু...
সত্য হলো...
আমরা কাজ অনেক আছে।
সুতরাং, সত্য হল ...
তাই ...
তুমি কেনো...
-আমাকে অনুসরণ কর। -দুজিকা!
-অপেক্ষা করো! -জাঙ্গি!
-আমি দুঃখিত। -দুঃখিত।
কেন আমরা এই কাজ করছি? আমরা কখন বাড়ি যেতে পারি?
আমি জানি না! সে আমার কথা শুনবে না!
দেখো।
যাও!
এটা যথেষ্ট দ্রুত শুকনো হয় না।
আমি ইন্টারভিউ জন্য দেরী হতে যাচ্ছি।
মাফ করবে। এখানে কি কেউ আছে?
উনি কে?
কেউ এর বাড়িতে? ওহ না!
-তুমি কি চাও? -আমি দুঃখিত।
- আমি কি অতিরিক্ত টাওয়েল পেতে পারি? -জিজ, আমি ব্যস্ত।
কোথায় সবাই ছাতা?
ওহ না, আমি দেরী করছি।
আরে। আমি এখন ব্যস্ত।
টাওয়েল ওখানে আছে। এটা নিজেকে খুঁজে নাও।
- সব ঠিক আছে। -এবং আরো,
আমি চলে গেছি গেস্ট হাউসে দেখো।
-কি? -তুমি কি বুঝতে পেরেছো?!
হ্যাঁ। আমি বুঝতে পেরেছি।
কিছু মাফিন কেনো।
এগুলো সুস্বাদু।
তোমাকে জোরে কথা বলতে হবে।
আমি জোরে কথা বলছি।
কেনো ... কিছু রুটি কেনো।
এগুলো - এগুলো সুস্বাদু।
এগুলো ঘরে তৈরী করা মাফিন।
ইউনা, এর একটি দিন কল করা যাক।
কেউ এই মাফিন কিনছে না।
আমি এই বিক্রি করতে হবে, অন্যথায়, আমি তাদের দূরে ফেলে দেবো।
তুমি এতো জেদী ...
ইউনা ...
কেনো তুমি এতো কঠিন জীবন যাপন করছো?
তুমি কি বোঝাতে চাইছো?
সোলের বাবা ...
তার সম্পর্কে বলার কথা ভাবছো না?
না।
আমি ওটা কখনো ভাবি না।
নিজেকে উত্থাপন করা কঠিন নয়?
এটা কঠিন।
কিন্তু আমি তাকে সোল সম্পর্কে বলার মাধ্যমে তাকে টেনে আনতে চাই না।
সোল আমার মেয়ে।
যার কারন আমি একা ওকে বড় করতে চাই।
এই কারণে আমি এই মাফিন বিক্রি শুরু করেছি।
তুমি ক্লান্ত হলে বাড়িতে যেতে পারো।
আমি একটু বেশি এখানে থাকব।
- যাও। -না ...
দিন প্রায় যাই হোক চলে গেছে।
কিছু মাফিন কেনো!
কিছু মাফিন কেনো! এগুলো সুস্বাদু।
কিছু মাফিন কেনো!
এগুলো সুস্বাদু।
কিছু মাফিন কেনো!
কিছু মাফিন কেনো দয়া করে!
কিছু মাফিন কেনো! আমি কিছু চেষ্টা করেছি ...
তারা সত্যিই ভালো। কেনো তারা তাদের কেনা হয় না?
এগুলো সত্যিই ভালো ... কিছু মাফিন কেনো!
-তুমি এখানে কি করছো? -দুঃখিত?
আমরা মাফিন বিক্রি করছি।
তোমার কি পারমিট আছে?
অবশ্যই।
ডংগু বলেছে, আমি এটা করতে পারতাম।
হ্যা, আমি করেছিলাম।
সমস্যা কি?
আমার সাক্ষাত্কার শৈলী বেশ অনন্য।
আরাম করো। আমরা ডিনারে কথা বলতে পারি।
-তোমার জ্যাকেট খুলতে পারো। -ঠিক আছে।
কি ছাতা?
আমার শার্ট ...
কোথায় আমার শার্ট?
ওহ না! আমি কি করবো?
মিস কং, তুমি কি করছো?
-তোমার জ্যাকেট খোলো। -আমি ভালো আছি।
আমি একটু ঠান্ডা অনুভব করছি।
তুমি?
যাই হোক না কেনো আরামদায়ক।
এখানে শুকরের মাংস।
ওহ না! আমি খুবই দুঃখিত।
আমাকে তোমার জ্যাকেট দাও। আমি তোমার জন্য এটা ধুয়ে ফেলবো।
এটা ভালো। আমি এটা করবো।
-না, আমি এটা তোমার জন্য ধুয়ে ফেলবো। -না!
আমি বললাম আমি এটা করবো।
এটা সত্যিই ঠিক আছে, তাই শুধু যাও।
অনুগ্রহ করে?
আরে, তোমরা দুজন!
এখানে আসো
আজ ভালো করেছো।
নিরাপদে বাড়ি যাও এবং আগামীকাল এসো।
ধন্যবাদ।
দুজিকা। দেখো সে আমাদের কতো দিয়েছে।
তাকে ভীতিকর লেগেছে কিন্তু সে উদার, হাহ?
তুমি কি সুখী?
এটা অনেক ভালো যে তোমরা প্রচুর অর্থ উপার্জন করেছো...
চলো যাই। আমি প্রচুর ক্লান্ত।
-ওটা করবে না। -ঠিক আছে।
আমার মনে হয় তার বাগদত্ত বাড়িতে গিয়েছে।
-তাকে কী ইউনার ব্যপারে জিজ্ঞাসা করবো? -তুমি কি উন্মাদ?
যে লোক শীঘ্রই বিয়ে হচ্ছে!
ইউনা যখন তার বাচ্চাকে খুঁজে পায় তখন কি হবে বলে মনে হয়?
-তারা তাদের বিয়ে বাতিল করবে! -মনে হয় তুমি ঠিক বলছো।
-তুমি এইমাত্র কি বলেছ? -কি?
ইউনা আমার বাচ্চা ছিলো?
এটা কি সত্যি?
তোমার কি কোন প্রেমিক আছে?
না, আমি না।
আমি এক হয় না।
সত্যি?
আমি মনে করি তুমি পুরুষদের মাঝে জনপ্রিয় হতে চাও।
পুরুষেরা তোমার মতো লাস্যময়ী নারীকে পছন্দ করে।
ক্ষমা করবে?
কেনো তুমি আমার দিকে তাকিয়ে আছো?
ওটা যৌন হয়রানি ছিলো?
আমি শুধু মজা করছিলাম।
আমি আজ নারীদের সামনে কিছুই বলতে পারি না।
মাফ করবে। আমাকে বাথরুম যেতে হবে।
তার সমস্যা কি?
আমি শুধু চাই ...!
না ...
এটা যেতে, সেজিন।
তোমাকে এই কাজ পেতে হবে।
সাক্ষাত্কারের পর আমাদের কি অন্য পানীয় থাকবে?
-আমি একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে। -কি অ্যাপয়েন্টমেন্ট?
এই ইন্টারভিউ পাস চেয়ে এটা আরো গুরুত্বপূর্ণ?
আমার মনে হয় তুমি এই সাক্ষাতকারের ব্যাপারে উদ্বিগ্ন?
শুধু একটি আরো পানীয়।
আমি শুধু তোমাকে একটা ড্রিংক কিনতে চাই কারণ তুমি আমার ছোট বোনের মতো।
তুমি কী কাজ করতে চাও না?
সে করতে চায় না।
তুমি কি বললে?
কারন সে তোমার ছোট বোনের মতো?
তুমি ওটা খারাপভাবে পান করতে চাও, তোমার বোন সঙ্গে পানীয় আছে।
কি?
তুমি কি পাগল?
আমার উপর থেকে তোমার হাত সরাও।
-আমি আবার চমত্কারভাবে জিজ্ঞাসা করবো না। -কি?
যদি না সরাই তো তুমি কী করবে?
তুমি কি আমাকে মারবে?
তবে তাই করো।
আমাকে মারো!
তুমি এটা করতে পারো না?
তোমার স্থান চেনো।
তুমি আমার সাথে কথা বলতে সাহস করলে কীভাবে!
তুমি কেনো...!
এইটা কি করতেছ তুমি?
যদি চাও পুলিশ ডাকো।
আমি যৌন হয়রানি জন্য তোমার নামে মামলা করতে যাচ্ছি।
চলো যাই। আমরা এই সাক্ষাত্কারের মাধ্যমে বসতে হবে না।
-আমাকে যেতে দাও! -কি?
তোমার সমস্যা কি?
আমি এই সাক্ষাত্কার ব্যর্থ হলে তোমার দায়িত্ব নিতে যাচ্ছি?
কেনো তুমি আমার জন্য এটি ধ্বংস করার চেষ্টা করছো?
আমি খুবই দুঃখিত।
তুমি কি ঠিক আছ?
ওহ না ... আমি দুঃখিত।
আমি এটা তোমার জন্য করবো।
জাঙ্গি, শুনো ...
হয়তো আমরা যে কাজ করা উচিত ছিলো না।
"আমরা"?
না, তুমি তাকে বলেছিলে।
কি?
তুমি পাঁজি।
তুমি কি এটা আমার উপর রেখেছো?
আমি কিছু করিনি।
তুমি তাকে তোমার মুখ দিয়ে বলেছো!
তুমি কি উন্মাদ?
তুমি একটা আবর্জনা!
মানুষের আবর্জনা ?!
-তুমি! -কত দুঃসাহস তোমার!
আবার? তুমি প্রতিটি সুযোগে যুদ্ধ করো।
কি খারাপ অবস্থা?
গোসল করো।
-গোসল করো। -হেই।
-কেনো তোমরা একসঙ্গে আসলে? -আমরা একে অপরের দিকে এসেছি...
ইউনা, তোমার মাফিন বিক্রি করেছো?
আসলে ...
কর্মকর্তারা ওগুলো জব্দ করেছে।
তার পারমিট ছিলো না
এবং খাদ্য স্বাস্থ্যবিধি নিয়ম লঙ্ঘনের জন্য জরিমানা দিতে হয়েছে।
সত্যি?
সবটাই আমার দোষ। আমি এটা দেখছিলাম।
-তুমি কী ক্ষুধার্ত? -হ্যাঁ।
আমি বিছানা উপর সোল এবং ডিনার প্রস্তুতি শুরু করবো।
-তোমার ট্র্যাশ আছে। -তুমি আমাকে কিভাবে ডাকতে পারো?
-তুমি এটি আমার সাথে কিভাবে করতে পারলে? -চুপ করো।
এটা তোমার ধারণা ছিলো। এটা তোমারা ধারণা ছিলো।
মাফ করবে।
স্বাগত।
ঐ কণ্ঠ...!
আমি হান ইউনাকে দেখতে এলাম।
ইউনা?
তুমি কে?
জাংসিওন?
ইউনা।
আমাকে কিভাবে খুঁজে পেলে?
আমাদের কথা বলা দরকার।
কি হচ্ছে?
-সে কে? -সে উম ...
সে সোলের বাবা।
কি? সে কি সোলের বাবা?
সে কিভাবে এই জায়গা সম্পর্কে জানে?
আসলে, আমরা ... আমরা তাকে দেখতে গিয়েছিলাম।
-সোল সম্পর্কে তাকে বলতে। -কি?
তুমি এটা কেন করছিলে? তুমি কি উন্মাদ?
তুমি পাগল! সেই তাকে সবকিছু বলেছিলো।
-তোমরা এত ছেলেমানুষ! -তুমি বিশ্বাসঘাতক!
- তুমি একটা মানব আবর্জনা! -মানুষের আবর্জনা ?!
আমি তোমাকে বলেছিলাম না!
সেটা গুরুত্বপূর্ণ নয়!
চলো তাদের অনুসরণ করি।
কি? এটা তাদের ব্যক্তিগত জীবন।
- যাবে না! -চলে আসো।
-আমাকে কিভাবে খুঁজে পেলে? -ইউনা।
-তুমি কি আমার জীবন ধ্বংস করার চেষ্টা করছো? -কি?
-তুমি কি চাও ... -সাবধানে কথা বলো।
আমি শীঘ্রই বিয়ে করছি।
তাই ... এই নাও।
এই নাও এবং আমার সাথে আর যোগাযোগ করো না।
কি হচ্ছে?
-এটা কী? -তুমি আরো চাও?
তুমি কি আমার কাছ থেকে টাকা নিতে চাও না?
এটা কি যথেষ্ট নয়?
তোমার কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত যে আমি তোমাকে এই টাকা দিচ্ছি।
সত্যি, আমি জানি না যে বাচ্চা আসলেই আমার।
সে কী বললো?
-আমি এটা সহ্য করতে পারছি না। -ডংগু!
আমি কিভাবে নিশ্চিত হতে পারি যে তুমি আমাকে ঘুষ দেওয়ার চেষ্টা করছো না?
ছাতা কি বিষয়ে কথা বলছে?
আমার কোনো ধারনা নেই তোমার কী সম্পর্কে কথা বলছো।
তুমি বিরক্ত
তুমি এইমাত্র কি বলেছ?
তুমি কি জানো তার জীবন কেমন?
সে আবার তার মেজাজ গরম করেছে।
কেলেঙ্কারি?
ডংঙ্গু, থামো!
সে সোলের বাবা হওয়ার যোগ্য নয়।
-সে ... -দাঁড়াও।
সোলের বাবা?
তুমি কি বিষয়ে কথা বলছো?
সে তো সোলের বাবা না।
কি?
সে কি সোলের বাবা না?
তারপর কে ... সে কে?
আমরা একবার একটি ব্লাইন্ড ডেইটে গিয়েছিলাম।
তাহলে কেনো তার ফোন নাম্বার তোমার কাছে ছিলো?
তার কল ব্লক করো।
সে কল করতেই থাকে আর যখন মাতাল হয় আমাকে দেখতে আসে।
তাহলে তুমি এখানে কেনো এসেছ?
আমি হুশ ছিলো না আমাদের ব্লাইন্ড ডেইটে পান করার পরে।
তাই আমি ভেবেছিলাম হয়তো কিছু ঘটেছে।
এটা খুব অস্বস্থিকর।
আমি এই দুটি বিশ্বাসের জন্য পাগল।
ঈশ্বর ... অবিশ্বাস্য ...
শুধু ছেড়ে যেতে পারো না। তুমি আমাকে আঘাত করো।
কি?
শোন।
আমার আজ একটি সাক্ষাত্কার ছিলো।
আমি মনে করি না আমি এটা পাস।
আমি আসলে...
আমি একটা পাজির সাথে সাক্ষাৎকার করে তাকে চড় মেরেছি।
সে একটি সত্যিই খারাপ লোক ছিলো।
কিন্তু ...
তারা বলেছিল আমি ভুল ছিলাম।
যে আমি একটি ভুল করেছি।
আমি ভেবেছিলাম আমি একটা ভালো জিনিস করছি।
আমি জানি না ...
আমি সত্যিই জানি না ...
দুঃখিত, আমি খুব বেশি কথা বলছি।
তুমি খুব বিরক্ত বলে মনে হচ্ছে।
আমাকে বলো। আমি শুনবো।
মশাই।
তুমি কী প্যান্ট পরো নি?
তুমি সাক্ষাত্কারে সময় প্যান্ট পরবে নিশ্চিত করো।
অথবা তুমি বড় কষ্ট পাবে।
মিস্টার, আমার দিকে তাকাও।
আমি আমার শার্ট ভুলে গেছি ...
আমার শার্ট ...
ওহ, আমার চোখ ...
সে একটি শক্তিশালী ঘুষি খেয়েছে।
আমি খুবই লজ্জিত।
আমার মাথা নষ্ট ছিলো। যারা পাঁজি গুলা আমার জীবন নষ্ট করছে।
এখানে।
-এটা কি অনেক কষ্ট দেয়? -হ্যাঁ।
তোমার তাকে ঘুষি দেয়া উচিত হয় নি।
সে যেভাবে কথা বলেছিল সে আমাকে বিরক্ত করে দিলো।
তুমি আমার সম্পর্কে পরোয়া করতে?
না, আমি ... আমি না।
তাহলে কখনো কিছু মনে করো না।
যাই হোক, ধন্যবাদ, ডংগু।
কি জন্য?
আমাকে এখানে থাকার জন্য।
আমি এখানে এসেছিলাম আগে আমি খুব একাকী অনুভূত ছিলো।
কিন্তু আমি আর একাকী বোধ করি না।
এখন আমার সম্পর্কে যারা চিন্তা করে।
আমার পরিবার ছিলো না, তাই আমি নিশ্চিত নই, কিন্তু ...
... আমি মনে করি এটি এমন একটি পরিবার যা মনে করবে।
তারপর এখানে চারপাশে একটি ভালো কাজ করবে।
জি ... তুমি আবার আমাকে ঠাট্টা করছ।
এমন ভাবে বলছো যেনো কখনো বাদ যাবে না।
-এটা আমাকে দাও, আমি এটা করব। -এটা ভালো।
-আমি এটা তোমার জন্য করবো। -এটা ভালো।
-আমাকে বিশ্বাস করো! -ঠিক আছে।
ওহ না!
আমি বললাম তোমার সাহায্যের প্রয়োজন নেই!
তুমি ঠিক কিছু করতে পারো না!
আমার উদ্দেশ্য ছিলো না!
কি?
এখন তুমিও কথা বলছো?
এটা হিংস্র!
এটাও তোমার দোষ।
তুমি সবসময় আমাকে বলো।
আমিও চিত্কার করতে পারি, তুমি জানো!
কতটা ভীতিজনক। আমি কি ভুল করছি?
তুমি কি করতে যাচ্ছো?
-আমি পাগল হয়ে যাচ্ছি। -যাও।
-আমি ফিরে আসছি। -যাও, পাগল হয়ে যাও।
জানো তো কী হয় যখন আমি রেগে যাই।
পাগল হয়ে গেলে তুমি হতাশ হও।
তুমিই একজন যে কিনা অবাক হবে।
হে ঈশ্বর!
আমি একজন সাংবাদিক হয়ে উঠতে বা চাকরি পাওয়া চাই।
তার কি প্রয়োজন সান্ত্বনা।
যদি তুমি এই কঠোর বাতাস পরাস্ত করতে পারো,
তুমি একটি সুন্দর ফুলের মধ্যে পরিস্ফুটিত হবে।
কেনো তুমি পুলিশ স্টেশনে?
কাং সেজিন! তুমি কিছু ভুল করোনি?
তাই খুশি, ঠিক আছে?
আমি মনে করি আমি ভালোবাসি।
মনে হয় সে আমার প্রতি আগ্রহী।
দুজিকা। তুমি কি করছো?
আমি একটি চলচ্চিত্র দেখছিলাম।
-চলো একসাথে দেখি। -না!
কেনো সেওনুতে গেলো? ধুর! ছাই!
তুমি কি উন্মাদ?
তোমার কী বান্ধবী আছে? তুমি আমার সম্পর্কে কি ভাবছো?
আমি মনে করি সে অন্য কারো সাথে যাচ্ছে।
আমি তাকে খুঁজে পাবো এবং তাকে ধ্বংস করবো।
সোয়াইন ফ্লু?
এই তোমার মায়ের জন্য। আমি তার সম্পর্কে উদ্বিগ্ন।
ইউনা, তুমি একটি উপসর্গ ধরনের।
আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলে।
-ঐ উইনা কি না? -উনি কে?
- এই জায়গাটি খালি করো অথবা বিয়ে করো। -কি?
বিযে করো?